Status of operations

SNOW OPERATION IN PROGRESS

Extremely difficult road conditions. Warning of blowing snow and reduced visibility.

Our drivers have been back on the road since early morning.
Operations are underway for another good part of the day.
First pass faster and narrower: We prioritize accessibility.
Avoid shoveling mounds of snow in parking lots. At the moment, no snow alert is planned for the moment

SNOW OPERATION FINISH FOR TONIGHT

Our operations are finished for today. 
We will hit the road again early morning. 
Drivers absolutely need to take a break. 
Road conditions are extremely difficult for all; airport, schools and roads closed. 
Thank you for your patience and cooperation.

SNOW OPERATION IN PROGRESS

Extremely difficult road conditions.

IMPORTANT, if you do not have to go out, leave your vehicles in your driveway. 
Final cleaning will take place on Monday.
Thank you for your cooperation.

OPERATION IN PROGRESS

Our drivers are on the road this afternoon. NO FINAL CLEANING will be carried out today.

Please do not pile snow in your parking lots.
If you don't have to go out, leave your vehicles in your parking lot, which will help the city do it's job. 
Shoeveling team are in action: Delays expected given the heavy precipitation forecast.

WEATHER ALERT FOR SUNDAY FEB. 16TH

Please note that we are closely monitoring the upcoming precipitation forecast for Sunday. 
Good snow accumulations are still forecast. 

Sunday: Families on vacation: Watch out for the plows and tractors that will be in action.
Make sure you have stored your Wires properly on your electric charging station.
Notice to those who like to shovel: 
Please do not pile up snow in your parking lots because NO final cleaning will be done before Monday morning.
If you don't have to go out, leave your vehicles in your parking, which will help the city do it's job.
We will be in action Monday morning to ensure that your embankments are removed. 
Shoveling Team will be in action: Delays expected given the heavy precipitation forecast.

OPERATION COMPLETED

Our operations are now complete and our drivers will gradually return home.
BE CAREFUL not to create a mound of snow when your driver has finished because 
we will not have a driver on the road this afternoon.